Me dirijo a tí haciendo uso de mi idioma vernáculo, el Español, por que así
se me hará mas fácil expresarme, igual le envío el mensaje a Jorge para que en
caso de ser necesario nos ayude a ambos con la traducción. Sinceramente no tengo
palabras para agraderte a tí y a organización que diriges, NMAC, la oportunidad
de haberme provisto la beca para asistir a Aidswatch 2009 en Washington, D.C. La
verdad que fue una experiencia muy, pero muy enriquecedora, que aportó
herramientas de eso que tanto necesitamos las personas que vivimos con VIH /
sida en Puerto Rico, APODERAMIENTO. Si bien es cierto que solo contamos con un
funcionario electo allá en Washington, el Comisionado Residente Pedro R.
Pierluisi, quien nos recibió personalmente y atendió nuestras preocupaciones,
igualmente visitamos la oficina de la Congresista Nydia Velázquez, en donde nos
atendió el Sr. Max Trujillo. Definitivamente la experiencia fue una que dejará
huellas permanente en mi vida, y eso te lo tengo que agradecer a tí, a Jorge, a
los compañeros de la delegación de Puerto Rico, y a todos los que de una u otra
forma aportaron a que la vivencia haya sido tan significativa. Antes de
finalizar por esta ocasión, lo que significa que el contacto seguirá, gracias a
la computadora e Internet, quisiera decirte que me dirijo a tí, así como si
fueras parte de mi familia, y no en esa formalidad del "usted", aunque eso no
significa que le respete, si no que es alguien más cercano y que aún más merece
todo mi respeto, por que uno respeta a las personas que quiere y ama, fue hasta
cierto punto un poco preocupante no verle en la actividad, de verdad me hubiera
gustado verte y agradecerte en persona. Por los demás, conocimos a Jeffrey S.
Crowley, la congresista Lucille Roybal-Allard, Ravinia Hayes-Cozier y también a
Frank Beadle De Palomo, quienes serán contactos importantes de ahora en adelante
en lo que a esfuerzos e iniciativas concierne. Una vez más, GRACIAS, de todo
corazón, Dios te bendiga siempre y te de SALUD para continuar con la importante
misión que hasta ahora haz llevado de una manera tan extraordinaria.
Raymond Rodríguez-Velázquez